丙型肝炎是一种病毒性血源性感染,可能导致威胁生命的肝损伤。急性丙型肝炎有时自己变得更好,但是 大多数 这种感染患者慢性C型肝炎早期诊断和治疗是至关重要的对降低慢性丙型肝炎并发症的风险。

据疾病控制和预防中心(CDC),有 107300例新病例 慢性丙型肝炎的报告于2020年在美国。很多情况下是与注射毒品有关。

美国卫生和人类服务部办公室少数民族健康报告,拉美裔人经验丙型肝炎的比例低于非西班牙裔白人。然而,在2018年,西班牙裔人40%更有可能死于这种疾病。

语言和文化障碍,与健康有关的耻辱,种族歧视在医疗保健系统可以使它具有挑战性的拉美裔和Latinx社区成员获得高质量的卫生服务。

系统性的种族主义和结构性的不平等也导致高失业率、贫困、住房不安全感,和医疗保险在这组的低利率。这些障碍增加管理慢性疾病的挑战,如物质使用障碍和丙型肝炎。

学习更多关于西班牙面临的障碍和Latinx社区成员和病人倡导者的角色是在推动变革,Healthline与Ivette查韦斯冈萨雷斯,同行外展工作者在布法罗,纽约。雷竞技app官网Ivette在2015年被诊断出患有丙型肝炎,并接受治疗来治疗感染。

这是经过编辑的采访内容简洁、长度、和清晰。

很多医疗机构没有说西班牙语向人们解释发生了什么和他们的健康。他们的病毒载量是什么?有什么治疗?

英语是我的第二语言。幸运的是,我是理解的,但有时我不理解这句话,医生把我。“等等,等等,那是什么意思?“我必须阻止他们,因为我想知道他们告诉我或者他们会给我什么待遇。

另一个障碍,我看到的是,护士或医生并不总是向别人解释整个过程。他们说:“好了,你把你的丙型肝炎的约会。你很好。”

不,不,不。医生需要走他们的病人通过的过程,一步一步。患者需要知道他们可以依赖他们的医生,他们可以打电话求助。他们需要了解他们。否则,它会创建另一个屏障,如果医生没有解释如何以及何时服药。

在很多州,之前你也必须得到授权治疗医疗补助或你的保险。阻止的人得到药物治疗。有时,保险公司不会批准的药物,因为他们收到的信息问题。

我们将如何治愈某人如果保险不批准他们的药物吗?

还有很多耻辱和卫生领域的种族主义。

这些都是和我一起工作的人口,很多人使用的是物质,人在心理健康危机中,无家可归的人。心理健康和无家可归的危机出现在布法罗。

当有人睡在收容所或一座桥下,他们又将如何服药吗?我在地面上的人现在住在帐篷里。有些人仍然是肝炎C-positive无处可去服药。

就像,“为什么我要关心我的健康,当没有人关心足以帮助我吗?”

如果他们仍然使用物质,他们也可以感染后治疗。

这太凄凉,当你对自己和得到治疗,但是现在你感染,从头再来。在很多国家,医疗补助不想支付再处理,或保险提供者很难得到治疗如果有人使用物质。

我们必须考虑整个系统,因为它是所有连接。

我去社区,与当地机构合作减少危害。我帮助伤口护理和分发消毒注射器和纳洛酮使用物质的人。我确保他们得到与丙型肝炎和艾滋病药物的医生,但不只是为了让人安排。我还和他们保持联系,这一过程。

我有生活经验和理解,有时人们会害怕治疗或药物的副作用。我来的时候在说,“你知道,我把这种药,我只是头痛等等。这只是一种药片,副作用不是和他们一样糟糕丙型肝炎药物过去。”

如果有人有问题,他们可以打电话给我。我有一个手机。我问他们在哪里,告诉他们我会满足他们。

有时,他们有很多问题,我的答案我可以通过这个过程,走他们与他们的医生。我尽量保持简单,我做了很多推广西班牙语。

我想要安慰他们。我认为他们信任我,能认同我的故事。这能帮助他们知道我在他们的鞋子。

语言障碍需要去。保险的障碍需要去。耻辱绝对需要。

我们必须善待人,不惩罚他们。现在明白一个人的感受。没有明天,没有昨天。现在。

“你用物质吗?好的,我们如何让你与治疗?”

我们需要爱,关心,和有同情心的人。如果没有爱和关心你的工作,你最好戒烟,因为它不会工作。

提倡像自己争取更好的法律,更好的系统,更好的药物,更好一切丙型肝炎的人。


Ivette查韦斯冈萨雷斯是全国病毒性肝炎圆桌会议的成员# Voices4Hep宣传网络。她是一个同伴外展工作者帮助链接丙型肝炎患者减少危害和治疗服务在布法罗,纽约。她也是布法罗非营利的互助组织的创始人,回馈基金会公司。她在2015年被诊断出患有丙型肝炎和已经接受治疗来治疗感染。